 |
paul's's TIGBlog
L'Afrique quel genre de continent?
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Que peut-on attendre encore de cet vieux continent qui ne fait que proner la mauvaise gouvernance ,la corruption ,le tripatouillement des constitutions,continent d'eternels coups d'Etat .
Suivez mon regard un peu:la Mauritanie ,une junte de puchistes au pouvoir introduit la constitution du pays dans une assemblée en vue de sa modification pour s'accaparer du pouvoir Etatique après une mascarade d'elections. La Guinée une autre junte militaire au pouvoir s'etant aussi accaparé du pouvoir au chevet même d'un President en agonie,decide une operation main propre pour arrêter les detourneurs de deniers publics pourtant c'est eux ces militaires qui ont dirigé ce pays d'une main de fer pendant plusieurs années commettant de toutes sortes de scandales joints aux crimes . Quelles drôles de leçons peuvent -ils donner aux peuples. La Côte d'Ivoire , le Togo,Le zimbabwe...je reviens prochainement...
¿África qué clase de continente?
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Qué se puede esperar aún de este viejo continente que no hace más que predicar la mala gobernanza, la corrupción, el tripatouillement de las constituciones, continente de eternos golpes de Estado.
Siga mi mirada un poco: Mauritania, una junta de puchistes al poder introduce la constitución del país en una asamblea para su modificación para acapararse del poder Oficial después de una mascarada de elecciones. Guinea otra junta militar al poder también que se acapara del poder a la cabecera mismo de un Presidente en agonía, decidido una operación mano limpia para detener a los abductores de caudales públicos con todo es ellos estos militares que dirigieron este país de una mano de hierro durante varios años que cometían de toda clase de escándalos adjuntados a los crímenes. Cuál divertidos de lecciones pueden dar al pueblo. Costa de Marfil, Togo, Zimbabue… vuelvo de nuevo próximamente…
L'Africa quale tipo di continente?
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Cosa si può attendere ancora da questo vecchio continente che non fa che raccomandare la cattiva gestione, la corruzione, lo tripatouillement delle costituzioni, continente di colpi eterni di Stato.
Seguite il mio sguardo un po': la Mauritania, un junte di puchistes al potere introduce la costituzione del paese in un'assemblea in previsione della sua modifica accaparer del potere statale dopo un mascarade di elezioni. La Guinea un'altra junte militare al potere anche accaparé del potere al lato del letto anche di un presidente in agonia, deciso un'operazione mano propria di fermare gli abduttori di denaro pubblico tuttavia è loro questi soldati che hanno diretto questo paese di una mano di ferro durante molti anni che commettono di ogni specie di scandali uniti ai crimini. Quali divertenti di lezioni possono dare ai popoli. La Costa d'Avorio, il Togo, lo Zimbabwe… ritorno prossimamente…
Afrika welche Art von Kontinent?
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Was kann man noch von diesem alten Kontinent, der nur das schlechte Gouverneursamt, die Bestechung, das tripatouillement der Verfassungen loben läßt, Kontinent ewiger Staatsstreiche erwarten.
Ein wenig folgen Sie meinem Blick: Mauretanien führt eine puchistesjunta an der Macht die Bildung des Landes in eine Versammlung angesichts ihrer änderung ein, um sich von der Staatsmacht nach einer WahlMaskerade zu bemächtigen. Guinea eine andere Militärjunta an der Macht, die sich auch bemächtigt hat, der Macht gerade am Kopfende eines Präsidenten in Agonie beschlossen eine Operation saubere Hand, um sich die öffentlichen Kassenbestandsentführer jedoch anzuhalten sind es sie diese Soldaten, die dieses Land einer Eisenhand während mehrerer begehender Jahre allmögliche Skandale gelenkt haben, die mit den Verbrechen verbunden sind. Welche sonderbar es von Lektionen können den Völkern geben. Die Elfenbeinküste, Togo, Zimbabwe… ich komme demnächst zurück…
A África qual tipo de continente?
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Que pode-se esperar ainda deste velho continente que faz apenas preconizar a má governança, a corrupção, o tripatouillement das constituições, continente de eternos golpes de Estado.
Sigam o meu olhar ligeiramente: a Mauritânia, uma junta de puchistes ao poder introduz a constituição do país numa assembleia com o propósito da sua modificação para monopolizar-se do poder Estatal após um mascarade de eleições. A Guiné uma outra junta militar ao poder também que tem-se monopolizado do poder à cabeceira mesmo de um Presidente em agonia, decidido uma operação mão limpa para parar os abdutores de dinheiros públicos no entanto é eles estes militares que dirigiram este país de uma mão de ferro durante vários anos que cometem de todas as espécies de escândalos anexos aos crimes. Quais engraçadas de lições podem dar aos povos. A Costa de Marfim, o Togo, o Zimbabwe… retorno em breve…
Africa which kind of continent?
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
What can one still await this old continent which does nothing but preach the bad governorship, the corruption, tripatouillement of the constitutions, continent of eternal coups d'etat.
Follow my glance a little: Mauritania, a junta of puchists to the capacity introduces the constitution of the country into an assembly for her modification to monopolize Etatique capacity after a masquerade of elections. Guinea another junta military with the capacity being also monopolized capacity with the bedside even of a President in anguish, decides a clean operation hand to however stop the abductors of public monies it is them these soldiers who directed this country of a making iron hand during several years of all kinds of scandals joined to the crimes. Which funny of lessons can give the people. The Ivory Coast, Togo, Zimbabwe… I return soon…
Afrika som sort av kontinenten?
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vänta på denna gammala kontinent vad can en stillbild, som gör ingenting utom predikar dåligagovernorshipen, korruptionen, tripatouillementen av konstitutionerna, kontinenten av evig direktstötd'etat.
Följ mitt ögonkast a lite: Mauretanien en junta av puchists till kapaciteten introducerar konstitutionen av landet in i en enhet för att hennes ändring ska monopolize Etatique kapacitet efter en maskerad av val. Guinea en annan juntamilitär med kapaciteten som den är också monopolized kapacitet med bedsiden även av en president i kval, avgör att en ren funktion räcker till emellertid stoppet abductorsna av offentliga pengar som det är dem dessa soldater, som riktade detta land av en danande stryker räcker under flera sorter för år allra av skandaler som sammanfogades till brotten. Vilket roligt av kurser kan ge folket. Elfenbenet seglar utmed kusten, Togo, Zimbabwe…, Jag går tillbaka snart…,
Африка вроде continent?
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Консервируют одну тишину подождите этого старого материка не делает ничего но проповедуйте плохое governorship, развращение, tripatouillement конституций, материк вечных военный переворотов.
Последуйте за моим блестняном маленькое: Мавритания, хунта puchists к емкости вводит конституцию страны в агрегат для ее изменения для того чтобы монополизировать емкость Etatique после masquerade избраний. Гинея другие воискаа хунты при емкость также монополизированной емкостью с уходом за больным даже президента в муке, решает чистую руку деятельности к однако стопу абдукторы правительственных денежных средств, котор она ими эти воины которые направили эту страну делая твердая рука во время нескольких лет всех видов скандалов соединенных к злодеяниям. Которое funny уроков может дать людей. Берега Слоновои Кости, Того, Зимбабве… Я возвращу скоро…
Afrika welk soort van werelddeel?
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Wat kan men van dit oude werelddeel dat slechts slecht governance, de corruptie, tripatouillement van nog verwachten de samenstellingen laten ophemelen, werelddeel van eeuwige staatsgreep.
Volgt een beetje mijn blik: Mauritanië, voert een junta van puchistes aan de macht de samenstelling van het land in in een vergadering met het oog op haar wijziging om zich van de staatsmacht na een mascarade van verkiezingen te hamsteren. Aangezien Guinea een andere militaire junta aan de macht zich eveneens van de macht aan het hoofdeinde zelf van een Voorzitter in doodsstrijd heeft gehamsterd, besloten een verrichting eigen hand om detourneurs van openbare penningen nochtans tegen te houden is het zij deze militairen die dit land van een hand van ijzer gedurende verschillende begaande jaren van allerlei schandalen hebben geleid die met de misdaden worden samengevoegd. Welke grappig van lessen kan aan de volkeren geven. Ivoorkust, Togo, Zimbabwe… ik kom binnenkort terug…
إفريقيا أيّ نوع القارّ?
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ترقّبت ماذا يستطيع واحدة سكون هذا قارّ قديمة أيّ يتمّ لاشيء غير أنّ وعظت الحاكمية سيّئة, الفساد, [تريبتوويلّمنت] من الدساتير, قارّ من [كوب د'تت] دائمة.
تبعت لمحي بعض: يقدّم موريتانيا, مجلس انتفاضيّ ال [بوشستس] إلى القدرة الدستور من البلد داخل اجتماع لتعديله أن يحتكر [إتتيقو] قدرة بعد تنكر الإنتخابات. يقرّر جنيه آخر مجلس انتفاضيّ جيش مع القدرة يكون أيضا يحتكر قدرة مع الجانب سرير حتّى من رئيس في كرب, نظيفة عملية يد إلى مهما موقف الخاطفات من [مونيس] عامّة هو يكون هم هذا جنديات الذي وجّه هذا بلد من يجعل حديد يد أثناء عدّة سنون من كلّ أنواع الفضائح يتلاقى إلى الجرائم. الذي مضحكة من دروس يستطيع أعطيت الالناس. ساحل العاج, توغو, زمبابوي… أنا أرجع قريبا…
|
|
| February 19, 2009 | 1:40 PM |
|
|
 |
Afrique :Quel genre de continent es-tu?
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Le continent Africain est-il maudit? Personne ne peut repondre à cette pertinente question.Les pays Européens qui etaient jadis departagés sont plus jamais soudés par l'union de ces pays accouchant aujourd'hui l'UNION EUROPEENNE.
Afrique des fiers guerriers ,pretendue berçeau de l'Humanité ,Afrique mon Afrique vas-tu demeurer encore dans les coups d'Etats , les corruptions, les guerres civiles, le népotisme...?
Dommage.
África: ¿Qué clase de continente es -tu?
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿El continente Africano es maldice? Nadie puede responder a esta pertinente cuestión. La unión los países Europeos que se desempataban antes más nunca son soldados con autógena por de estos países que paren hoy a la UNIÓN EUROPEA.
¿África orgullosos belicosos, pretendidas cuna de la Humanidad, de África mi África va a seguir siendo en los golpes de Estado, las corrupciones, las guerras civiles, el nepotismo…?
Daño.
Africa: Quale tipo di continente sei?
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
6
null
Afrika: Welche Art von Kontinent bist du?
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ist der afrikanische Kontinent verflucht? Niemand kann diese einschlägige Frage beantworten. Die Europäischen Länder, die früher departagés, werden nie durch die Vereinigung dieser Länder geschweißt, die heute die EUROPÄISCHE UNION entbinden.
Afrika stolz kriegerisch, mutmaßlich Wiege der Menschheit, Afrikas werden mein Afrika noch in den Staatshieben, den Bestechungen, den Bürgerkriegen, der Vetternwirtschaft bleiben…?
Schaden.
África: Qual tipo de continente é?
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O continente Africano é maldiz? Ninguém não pode responder à esta relevante pergunta. Os países Europeus que outrora departagés nunca são soldados pela união destes países que dão à luz hoje a UNIÃO EUROPEIA.
A África orgulhosos guerriers, pretendidos berço da Humanidade, da África a minha África vai residir ainda os golpes de Estados, nas corrupções, as guerras civis, népotisme…?
Prejuízo.
Africa: Which kind of continent are you?
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Is the African continent curses? Nobody can answer this relevant question. The European countries which were formerly decided between are welded never again by the union of these countries being confined the EUROPEAN UNION today.
Africa of the proud warriors, alleged cradle of Humanity, Africa my Africa will you still remain in the coups d'etat, the corruptions, the civil wars, the nepotism…?
Too bad.
Afrika: Är vilken sort av kontinenten dig?
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Är afrikanen kontinentförbannelsear? Inget kan svara detta relevant ifrågasätter. Européländerna, som avgjordes förr between, svetsas aldrig igen av unionen av dessa länder som i dag begränsas EUROPEISKA UNIONEN.
Afrika av de stolt krigarna som föreges vaggar av mänsklighet, Afrika som min Afrika ska dig som var stilla, återstår i direktstötd'etaten, korruptionerna, inbördeskrigen, svågerpolitiken…?
För dåliga.
Африка: Которые вроде continent будут вами?
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Африканские continent заклятья? Никто может ответить этот уместный вопрос. Европейские страны бывш были решены сварены никогда снова соединением этих стран будучи ограничиванными ЕВРОПЕЙСКОМУ СОЕДИНЕНИЮ сегодня.
Африка самолюбивых ратников, alleged вашгерд гуманности, Африка моя воля Африки вы все же остаете в военный переворотах, развращениях, гражданских войнах, семейственности…?
Слишком неудача.
Afrika: Welk soort van werelddeel is jij?
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Is het Afrikaanse werelddeel maudit? Niemand kan op deze relevante vraag antwoorden. De Europese landen die vroeger tussen werden beslist worden meer nooit door de unie van deze landen gelast die vandaag de EUROPESE UNIE bevallen.
Gaat Afrika van trots oorlogs, beweerd wieg van de Mensheid, Afrika mijn Afrika nog in de staatsgrepen, de corrupties, de burgeroorlogen, het nepotisme… blijven?
Schade.
إفريقيا: الذي نوع القارّ يكون أنت?
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يكونون اللعنات [أفريكن] محتبسة? لا أحد يستطيع أجبت هذا سؤال موافقة. لحمت البلد أوروبيّ أيّ كان سابقا قرّرت فيما بين أبدا ثانية بالإتحاد من هذا بلاد يكون يحصر الإتحاد أوروبيّة اليوم.
إفريقيا من المحاربات فخورة, مهد مزعومة إنسانية, إفريقيا ي إفريقيا إرادة يبقى أنت بعد في ال [كوب د'تت], الفساد, الحرب أهليّة, المحاباة الأقارب…?
أيضا سيّئ.
|
|
| September 14, 2008 | 1:47 PM |
|
|
 |
Flambée des prix sur le marché Mondial.
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Depuis plusieurs mois le monde entier est en ébullition compte tenue des flambées des prix à tous les niveauxet ce qui a entrainé injustement la cherté de la vie.L'Union Europeenne s'est reunie pour contrecarer cette crise alimentaire en prenant des dispositions idoines pour la survie du peuple Européen.Et le vieux continent de la pauvreté,de la misère ,d'interminables guerres civiles, qu'est l'Afrique et ses eternels Chefs d'Etat assoiffés du pouvoir d'Etat ,quelles dispositions a-t-il pris pour faire face à cette crise alimentaire? Laissera t-il son peuplple se debattre comme un Diable ?.La balle est le camp des Dirigeants Africains qui ne sont que des serveurs de thé....à suivre
Resplandor de los precios en el mercado Mundial.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Desde hace varios meses el mundo entero está en ebullición cuenta comportamiento de los resplandores de los precios a los todos niveauxet lo que implicó injustamente la carestía de la vida. ¿La Unión Europea se reunió para contrecarer esta crisis alimentaria tomando disposiciones convenientes para la supervivencia del pueblo Européen.Et el viejo continente de la pobreza, la miseria, interminables guerras civiles, que es África y sus eternos Jefes de Estado dados sed del poder de Estado, qué disposiciones tomó para hacer frente a esta crisis alimentaria? Dejará t su peuplple discutirse como un Diablo?. La bola es el campo de los Dirigentes Africanos que no es más que servidores de té….a seguir
Vampata dei prezzi sul mercato mondiale.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Da molti mesi il mondo intero è in ebollizione conta tuta delle vampate dei prezzi a tutti i niveauxet e questo ha comportato ingiustamente il cherté della vita. L'Unione europea si è riunita per contrecarer questa crisi alimentare adottando disposizioni adatte per la sopravvivenza del popolo Européen.Et il vecchio continente della povertà, della miseria, di guerre interminabili civili, che è l'Africa ed i suoi capi eterni di Stato assoiffés del potere di Stato, quali disposizioni ha adottato per fare fronte a questa crisi alimentare? Lascerà t il suo peuplple discutersi come un diavolo?. La palla è il campo dei dirigenti africani che sono soltanto server di tè….a seguire
Strohfeuer der Preise auf dem Weltmarkt.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Seit mehreren Monaten ist die ganze Welt in Kochen zählt Verhalten der Strohfeuer der Preise an allen niveauxet, was ungerecht die Kostspieligkeit des Lebens bewirkt hat. Die Europäische Union ist für contrecarer diese Krise der Nahrungsmittel zusammengetreten, indem sie idoines Vorkehrungen für das überleben des Volkes Européen.Et der alte Kontinent der Armut, des Elends, unendlicher Bürgerkriege getroffen hat, daß Afrika und seine ewigen Staatsoberhäupter die von der Staatsmacht durstig gemacht wurden, welche Vorkehrungen er ist, getroffen, um diese Krise der Nahrungsmittel zu bewältigen? T wird sein peuplple lassen sich als ein Teufel erörtern?. Der Ball ist das Lager der afrikanischen Führungskräfte, das nur Teehosts sind….zu folgen
Aumento dos preços no mercado Mundial.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Desde vários meses o mundo inteiro está ébullition conta comportamento dos aumentos dos preços aos todos os niveauxet o que provocou injustamente cherté da vida. A União Europeia reuniu-se para contrecarer esta crise alimentar tomando disposições idóneas para a sobrevivência do povo Européen.Et o velho continente da pobreza, da miséria, intermináveis guerras civis, que são a África e os seus eternos Chefes de Estado assoiffés do poder de Estado, quais disposições tomou para fazer face à esta crise alimentar? Deixará t o seu peuplple debater-se como um Diabo?. A bola é o campo dos Líderes Africanos que é apenas servidores de chá….a seguir
Blaze of the prices on the World market.
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
For several months the whole world has been in boiling counts held of the blazes of the prices with all the niveauxet what involved the high cost of living wrongfully. The European Union met for contrecarer this food crisis by making suitable provisions for survival of the Européen.Et people the old continent of poverty, misery, interminable civil wars, which is Africa and its eternal Heads of State made thirsty for the capacity of State, which provisions took to face this food crisis? Will let T it its peuplple struggle like a Devil?. The ball is the camp of the African Leaders who are only waiters of tea….to follow
Eldsvåda av prissätter på världen marknadsför.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
För flera månader har den hela världen varit, i att koka räkningar som rymms av eldsvådarna av, prissätter med alla niveauxet vilket involverat kicklevnadskostnaden wrongfully. Europeiska unionen som möttes för contrecarer denna matkris av passande bestämmelser för danande för överlevnad av Européen.Et-folket den gammala kontinenten av armod, misär, oändliga inbördeskrig, som är Afrika och dess eviga statschefar, gjorde törstigt för kapaciteten av statligt, som bestämmelser tog för att vända mot denna matkris? Ska låt T det dess peuplpleansträngningnågot liknande en jäkel?. Klumpa ihop sig är lägret av de afrikanska ledarna som är endast uppassare av tea….,att följa
Blaze цен на всемирном рынке.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
На несколько месяцев весь мир находился в кипя отсчетах, котор держат blazes цен с полностью niveauxet что, котор включили дороговизна жизни wrongfully. Европейское соединение встретило для contrecarer этот кризис еды путем делать целесообразными обеспечениями для выживания людей Européen.Et старый материк скудости, нищеты, interminable гражданских войн, которой будут сделанные Африка и свои вечные глав штата thirsty для емкости положения, которую обеспечения приняли стороне этим кризисом еды? Воспрепятствует t оно своя схватка peuplple как дьявол?. Шарик будет лагерем африканских руководителей будут только кельнерами чая….последовать за
Vlaag van de prijzen op de wereldmarkt.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Sinds verschillende maanden is de gehele wereld in koken telt houding van de vlagen van de prijzen aan alle niveauxet wat onrechtvaardig de duurte van het leven tot gevolg heeft gehad. De Europese Unie is voor contrecarer deze voedselcrisis bijeengekomen door geschikte maatregelen voor het voortbestaan van het volk Européen.Et het oude werelddeel van de armoede, de ellende, van eindeloze burgeroorlogen te nemen, dat Afrika en zijn eeuwige Staatshoofden assoiffés van de macht van Staat, welke maatregelen er heeft genomen is om deze voedselcrisis het hoofd te bieden? T zal zijn peuplple zich als een Duivel laten bespreken?. De kogel is het kamp van de Afrikaanse Leiders dat slechts servers van thee…. zijnom te volgen
لهب من السعرات على السوق عالميّة.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ل عدّة شهور قد كان العالم كاملة في يغلي حسابات يمسك من الألهاب من السعرات مع [ألّ ث] [نيفوإكست] ما يتضمّن التكلفة عال من يعيش ظلما وعدوانا. جعل الإتحاد أوروبيّة يلتقى ل [كنتركرر] هذا [فوود كريسس] ب يجعل إحتياطات مناسبة لبقاء من ال [إيوروبن.ت] الناس القارّ قديمة من فقر, شقاء, حرب أهليّة لانهائيّة, أيّ يكون إفريقيا و [هد وف ستت] ه دائمة عطشان للقدرة الدولة, أيّ إحتياطات أخذوا أن وجه هذا [فوود كريسس]? تركت [ت] هو ه [بيوبلبل] كفاح مثل شيطانة?. الكرة المخيم من الزعيمات [أفريكن] الذي يكون فقط نادلات الشاي….أن يتبع
|
|
|
|
 |
Exemple : du Zimbabwe.
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Au Zimbabwe, en mars 2002, la présidentielle ,remportée par le Président Robert Mugabe , a été marquée par des violences et les fraudes massives .
Le pays est dépuis soumis à des sanctions internationnales.
Conclusion: Pendant que l'Europe aspire encore à un devellopement meilleurs , l'Afrique aspire à un non devellopement meilleurs.... cela est vraiment triste.
Ejemplo: de Zimbabue.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
En Zimbabue, en marzo de 2002, la presidencial, adquirida por el Presidente Robert Mugabe, se ha caracterizado por violencias y los fraudes masivos.
Somete al país desde a sanciones internacionales.
Conclusión: Mientras que Europa aspira aún a un desarrollo mejor, África aspira a un no desarrollo mejor…. eso está de verdad triste.
Esempio: dello Zimbabwe.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
In Zimbabwe, nel marzo 2002, la presidenziale, guadagnata dal Presidente Robert Mugabe, è stata segnata da violenze e le frodi massicce.
Il paese da allora è sottoposto a sanzioni internazionali.
Conclusione: Mentre l'Europa aspira ancora ad uno sviluppo migliori, l'Africa aspira ad un non sviluppo migliori…. ciò è realmente triste.
Beispiel: von Zimbabwe.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
In Zimbabwe im März 2002 ist das Präsidentschafts-, errungen von Präsidenten Robert Mugabe, durch Gewalten geprägt worden und der massive Betrug.
Das Land seit unterliegt internationalen Sanktionen.
Schlußfolgerung: Während Europa noch nach einer Entwicklung strebt besser, strebt Afrika nach einer nicht Entwicklung besser…. das ist wirklich traurig.
Exemplo: do Zimbabwe.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Ao Zimbabwe, em Março de 2002, a presidencial, ganha pelo Presidente Robert Mugabe, foi marcada por violências e as fraudes maciças.
O país desde sujeito à sanções internacionais.
Conclusão: Tempo a Europa aspira ainda um desenvolvimento melhores, a África aspira a um não desenvolvimento melhores…. aquilo é realmente triste.
Example: from Zimbabwe.
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
In Zimbabwe, in March 2002, the presidential one, gained by President Robert Mugabe, were marked by the massive violences and frauds.
The country since is subjected to international sanctions.
Conclusion: While Europe still aspires to a development better, Africa aspires to nona development better…. that is really sad.
Exempel: från Zimbabwe.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I Zimbabwe i mars 2002, den presidents- markerades som nåddes av President Robert Mugabe, av de massiva vålden och bedrägerina.
Landet, sedan betvingas till landskampsanktioner.
Avslutning: Den stundEuropa stillbilden aspirerar till en bättre utveckling, Afrika aspirerar till bättre nonautveckling…., det är egentligen ledsen.
Пример: от Зимбабве.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В Зимбабве, в марте 2002, президентское одно, приобретенной президентом Роберт Mugabe, было маркировано массивнейшими violences и очковтирательствами.
Страна в виду того что подвергает к международным санкциям.
Заключение: Пока Europe все еще aspires к развитию более лучше, Африка aspires к развитию nona более лучше…. то реально уныло.
Het voorbeeld: van Zimbabwe.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
In Zimbabwe, in maart 2002, werd presidents, gewonnen door President Robert Mugabe, door een geweld en de massieve fraudes gekenmerkt.
Het land sinds is gebonden aan internationale sancties.
De conclusie: Terwijl Europa nog naar een ontwikkeling beter streeft, streeft Afrika naar een niet- ontwikkeling beter…. dat is echt droevig.
مثال: من زمبابوي.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في زمبابوي, في مارس - آذار 2002, الرئاسيّة علمت واحدة, يكسب برئيس روبرت [موغب], كان بالضخمة عنف وإحتيالات.
البلد بما أنّ يكون عرضت إلى عقوبات دوليّة.
استنتاج: بينما أوروبا بعد يطمح إلى تطوير على نحو أفضل, يطمح إفريقيا إلى [نونا] تطوير على نحو أفضل…. أنّ حقّا حزينة.
|
|
| January 13, 2008 | 8:04 AM |
|
|
 |
Exemple : Madagascar.
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Au Madagascar , en 2001-2002 ,une grave crise politique de 7 mois ,marquée par des manifestations géantes ,a paralysé le pays . Didier Rastiraka avait contesté la victoire de son rival ,Marc Ravalomanana, au premier tour de la présidentielle de Décembre 2001 et répondu à l'autoproclamation de son rival par une confrontation qui avait dégéneré en affrontements armés faisant plusieurs dizaines morts .Mr Ratsiraka a été contraint à l'exil en France.
Ejemplo: Madagascar.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
En Madagascar, en 2001-2002, una grave crisis política de 7 meses, se caracterizada por manifestaciones gigantes, paralizó el país. Didier Rastiraka había impugnado la victoria de su rival, Marc Ravalomanana, a la primer vuelta del presidencial de diciembre de 2001 y había respondido al autoproclamation de su rival por una confrontación que había degenerado en confrontaciones armadas que hacían varias decenas muertos. El Sr. Ratsiraka se obligó al exilio en Francia.
Esempio: Madagascar.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Al Madagascar, nel 2001-2002, una grave crisi politica di 7 mesi, segnata da manifestazioni giganti, ha paralizzato il paese. Didier Rastiraka aveva contestato la vittoria della sua competizione, Marc Ravalomanana, al primo giro della presidenziale del dicembre 2001 ed aveva risposto alla autoproclamation della sua competizione con un confronto che aveva degenerato in confronti armati che fanno molte decine morti. Il sig. Ratsiraka è stato forzato all'esilio in Francia.
Beispiel: Madagaskar.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
In Madagaskar im Jahre 2001-2002 hat eine ernste politische Krise von 7 Monaten, die durch riesige Demonstrationen geprägt wurde, das Land gelähmt. Didier Rastiraka hatte den Sieg seines Gegners, Marc Ravalomanana, an der ersten Umdrehung des Präsidentschafts- vom Dezember 2001 bestritten und hatte auf das autoproclamation seines Gegners durch eine Gegenüberstellung geantwortet, die in bewaffnete Konfrontationen entartet war, die mehrere Zehn machen, Tot. Herr Ratsiraka ist am Exil in Frankreich gezwungen worden.
Exemplo: Madagáscar.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
À Madagáscar, em 2001-2002, uma grave crise política de 7 meses, marcada por manifestações gigantes, paralysé o país. Didier Rastiraka tinha contestado a vitória do seu rival, Marco Ravalomanana, à primeira volta do presidencial de Dezembro de 2001 e tinha respondido ao autoproclamation do seu rival por uma confrontação que tivesse degenerado em confrontações armados que fazem várias dezenas mortos. O Sr. Ratsiraka foi forçado ao exílio na França.
Example: Madagascar.
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
In Madagascar, in 2001-2002, a serious 7 months political crisis, marked by giant demonstrations, paralysed the country. Didier Rastiraka had disputed the victory of his rival, Marc Ravalomanana, the first tower of presidential of December 2001 and had answered the autoproclamation of his rival by a confrontation which had degenerated into armed confrontations making several tens dead. Mr. Ratsiraka was constrained with the exile in France.
Exempel: Madagascar.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I Madagascar i 2001-2002, paralyserade en allvarlig politisk kris för 7 månader som markerades av jätte- demonstrationer, landet. Didier Rastiraka hade grälat segern av hans rival, Marc Ravalomanana, står hög hade svarat första av presidents- av December 2001 och autoproclamationen av hans rival av en konfrontation som hade urartat in i beväpnad konfrontationdanande flera döda tio. Herr Ratsiraka tvangs med exilen i Frankrike.
Пример: Мадагаскар.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В Мадагаскаре, в 2001-2002, серьезный политический кризис 7 месяцев, маркированный гигантскими демонстрациями, парализовывал страну. Didier Rastiraka оспорило победу его соперника, Марк Ravalomanana, первой башни президентского декабря 2001 и ответило autoproclamation его соперника конфронтацией которая выродилась в вооруженные конфронтации делая несколько 10 мертво. Г-н Ratsiraka был ограничен с exile в Франции.
Het voorbeeld: Madagascar.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
In Madagascar, in 2001-2002, heeft een ernstige politieke crisis van 7 maanden, die door reusachtige manifestaties wordt betekend, het land verlamd. Didier Rastiraka had de overwinning van zijn rivaal, Marc Ravalomanana, aan de eerste omloop van presidents van December 2001 betwist en geantwoord op autoproclamation van zijn rivaal door een confrontatie die in gewapende confrontaties was ontaard doend verschillende tientallen dood. De heer Ratsiraka werd aan het ballingschap in Frankrijk verplicht.
مثال: مدغشقر.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في مدغشقر, في 2001-2002, جدّيّة 7 شهور شلّ أزمة سياسيّة, يعلم بمظاهرات عملاقة, البلاد. كان [ديدير] [رستيركا] قد تنازع النصرة من منافسته, مارك [رفلومننا], البرج أولى من رئاسيّة من ديسمبر - كانون الأوّل 2001 وأجاب ال [أوتوبروكلمأيشن] من منافسته بمواجهة أيّ كان قد انحطّ داخل مواجهة مسلّحة يجعل عدّة [تن] ميّتة. قيّدت [مر.] [رتسركا] كان مع الحالة نفي في فرنسا.
|
|
| January 13, 2008 | 7:55 AM |
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Tags Archive
ce comment continent de problèmes? ses sortir
Filter By Type
Friends
11873 views
|
 |